Católica promove novas pós-graduações

 FCH
A Faculdade de Ciências Humanas (FCH) da Universidade Católica Portuguesa promove entre Outubro e Novembro três pós-graduações na área dos Media. Estas formações pretendem analisar os desafios que se colocam ao sector dos Media, principalmente relacionados com o uso de novos meios digitais.

A faculdade disponibiliza as pós-graduações em “Media e Entretenimento”, “Televisão e Cinema” e “Tradução para o Audiovisual”, que englobam na lista de docentes profissionais e estudiosos destas áreas.

A pós-graduação em “Media e Entretenimento” tem como objectivo conferir uma visão actualizada sobre o sector, tendo em linha de conta as alterações nas empresas provocadas pela digitalização e vulgarização de novos suportes de comunicação e de forma a aproximar a indústria do ensino aplicado a este sector. As aulas contam com a prestação de executivos de empresas de Media e Entretenimento.

Conhecer os públicos e as suas preferências, perceber as novas tendências da televisão e do cinema no mundo, conceber produtos e realizá-los para as novas janelas e novas plataformas são algumas das questões que serão abordadas na Pós-Gradução ‘Televisão e Cinema’, que se inicia também em Outubro e que conta com Jorge Paixão da Costa, realizador de cinema e de televisão, docente universitário, Eduardo Cintra Torres, investigador e crítico de televisão, e Luís Proença, director do Departamento de Cinema da Loyola University, L.A, como docentes, entre outros.

Por sua vez, a pós-graduação em “Tradução para o Audiovisual” realiza-se em colaboração com a RTP e pretende formar tradutores para trabalhar em legendagem, dobragem ou voice over, além de filmes, documentários, talk-shows, entre outros. O programa do curso inclui ainda  conferências. Esta formação tem uma duração de seis meses, entre 14 de Novembro de 2011 e 30 de Maio de 2012.

Fonte: Cunha Vaz & Associados

 

Segunda-feira, 26 Setembro 2011 11:42


PUB